Na Lista de relatórios, passe o mouse sobre o cartão — aparece um ícone de lápis. Clique nele: o Construtor abre com tudo já preenchido, e o caminho no topo mostra Relatórios / Editar.
Altere o que precisar e clique em Salvar alterações.
🔒 Não aparece o lápis em alguns cartões (ou em nenhum)? Ele só aparece nos relatórios que você pode editar: os que você mesmo criou, ou todos, se você tiver a permissão de gerenciar relatórios. Não é defeito — é o sistema escondendo o que você não pode usar.
⚠️ Editar muda o relatório para todo mundo que o enxerga. Se você só precisa de um recorte diferente, prefira ajustar os filtros na hora de rodar — ou crie um novo relatório a partir do zero.
💡 A cada mudança, a pré-visualização à direita já mostra o resultado — dá para conferir antes de salvar.